ไวยากรณ์ HSKHSK 2

地วิธีใช้ 地 (de) บอกลักษณะการกระทำ

地 (de) เปลี่ยนคำอย่าง 高兴 (ดีใจ) ให้กลายเป็น "อย่างดีใจ" วางไว้ระหว่างคำขยายกับคำกริยา เพื่อบอกว่าทำสิ่งนั้นอย่างไร เป็นไวยากรณ์ของ HSK 2 และเป็นหนึ่งในสามคำช่วยที่อ่านว่า de

โครงสร้างประโยค

ประธาน + คำขยาย + 地 + คำกริยา

คำขยายอยู่หน้าคำกริยา ซึ่งกลับกันกับภาษาไทยที่วางไว้หลังคำกริยา: ภาษาไทยพูดว่า "เขาพูดอย่างดีใจ" แต่ภาษาจีนพูดว่า 他高兴地说 แปลตรงตัวว่า "เขา ดีใจ 地 พูด" 地 อ่านเป็นเสียงเบา (เสียงกลาง) ถ้าคำขยายเป็นปฏิเสธ 不 จะอยู่ในคำขยายนั้น: 不高兴地 แปลว่า "อย่างไม่พอใจ"

  1. 他高兴地说：“我明天来！”Tā gāoxìng de shuō: “Wǒ míngtiān lái!”เขาพูดอย่างดีใจว่า "พรุ่งนี้ฉันจะมา!"
  2. 孩子们快乐地唱歌。Háizimen kuàilè de chàng gē.เด็ก ๆ ร้องเพลงกันอย่างมีความสุข
  3. 她不高兴地走了。Tā bù gāoxìng de zǒu le.เธอเดินจากไปอย่างไม่พอใจ

คำซ้ำ: 慢慢地, 好好地

คำคุณศัพท์พยางค์เดียวมักนำมาซ้ำก่อนใส่ 地 เช่น 慢慢地 (ช้า ๆ) 好好地 (ให้ดี ๆ อย่างเต็มที่) 早早地 (แต่เช้าตรู่) การซ้ำคำทำให้ภาพชัดขึ้น คล้ายคำซ้ำในภาษาไทยอย่าง "ช้า ๆ"

ถ้าเป็นคำซ้ำ มักละ 地 ได้ 你慢慢吃 และ 你慢慢地吃 ถูกทั้งคู่

  1. 请慢慢地说。Qǐng mànmàn de shuō.กรุณาพูดช้า ๆ
  2. 你好好地休息吧。Nǐ hǎohǎo de xiūxi ba.พักผ่อนให้เต็มที่นะ
  3. 她早早地起床了。Tā zǎozǎo de qǐchuáng le.เธอตื่นแต่เช้าตรู่
  4. 你慢慢吃。Nǐ mànmàn chī.ค่อย ๆ กินนะ ไม่ต้องรีบ

คำพยางค์เดียว และ "ทีละ..."

คำคุณศัพท์พยางค์เดียวคำเดียวโดด ๆ ปกติไม่ใส่ 地 ให้วางไว้หน้าคำกริยาเลย (快走, 慢走) หรือเติม 很 แล้วจึงใส่ 地: 很快地 ส่วน 快地 เฉย ๆ ฟังดูผิด

地 ยังตามหลังวลีบอกจำนวนได้ด้วย เช่น 一个一个地 (ทีละคน ทีละอัน) และ 一个字一个字地 (ทีละตัวอักษร)

  1. 你快走吧。Nǐ kuài zǒu ba.รีบไปเถอะ
  2. 他很快地吃完了饭。Tā hěn kuài de chīwán le fàn.เขากินข้าวเสร็จอย่างรวดเร็ว
  3. 请大家一个一个地进来。Qǐng dàjiā yí ge yí ge de jìnlái.เชิญทุกคนเข้ามาทีละคน
  4. 他一个字一个字地写。Tā yí ge zì yí ge zì de xiě.เขาเขียนทีละตัวอักษร

的, 地 หรือ 得?

ทั้งสามคำอ่านว่า de เหมือนกัน ผู้เรียนจึงมักเขียนสลับกัน 的 อยู่หน้าคำนาม (快乐的孩子 เด็กที่มีความสุข) 地 อยู่หน้าคำกริยา (快乐地笑 หัวเราะอย่างมีความสุข) ส่วน 得 อยู่หลังคำกริยาและบอกว่าทำได้อย่างไร (跑得很快 วิ่งเร็ว)

วิธีจำง่าย ๆ: ดูคำที่อยู่ถัดจากช่องว่าง ถ้าเป็นคำนาม ใช้ 的 ถ้าเป็นคำกริยา ใช้ 地 ถ้าช่องว่างอยู่ถัดจากคำกริยาทันที ใช้ 得

  1. 他是一个快乐的孩子。Tā shì yí ge kuàilè de háizi.เขาเป็นเด็กที่มีความสุข
  2. 他快乐地笑了。Tā kuàilè de xiào le.เขาหัวเราะอย่างมีความสุข
  3. 他跑得很快。Tā pǎo de hěn kuài.เขาวิ่งเร็ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือเขียน 的 แทน 地: 她高兴的说 ต้องเป็น 她高兴地说 ในอินเทอร์เน็ตอาจเห็นคนจีนเขียน 的 แบบนี้ในภาษาไม่เป็นทางการ แต่ในหนังสือเรียนและในข้อสอบ HSK หน้าคำกริยาต้องใช้ 地

อีกข้อคือวางคำขยายไว้หลังคำกริยาแบบภาษาไทย 孩子们唱歌快乐地 ผิด ต้องพูดว่า 孩子们快乐地唱歌 คำขยายที่มี 地 ต้องอยู่หน้าคำกริยาเสมอ

แบบฝึกหัดพิมพ์ได้

ฝึกไวยากรณ์ข้อนี้บนกระดาษ: แบบฝึกหัด 20 ข้อ ใช้เฉพาะคำศัพท์ HSK 2 พร้อมเฉลยแยกหน้า พิมพ์และถ่ายเอกสารแจกในชั้นเรียนได้ฟรี

เปิดแบบฝึกหัดฝึกทำออนไลน์

เป้าหมายต่อไปคือ HSK 3? สมุดแบบฝึกคำศัพท์ HSK 3 พาเรียนคำศัพท์ทั้ง 499 คำใน 25 บทเรียน พร้อมประโยคตัวอย่างแปลไทย แบบฝึกเขียน และแบบทดสอบ พิมพ์ได้

ดาวน์โหลดบทที่ 1 ฟรี (PDF)ดูสมุดแบบฝึกฉบับเต็ม

สอนภาษาจีนเด็ก? ดูสมุดแบบฝึกคำศัพท์ YCT 1–4 สำหรับเด็ก

ตรวจประโยคของคุณเอง

ตัวอย่างทุกประโยคในหน้านี้ใช้เฉพาะคำศัพท์ไม่เกิน HSK 2 ลองวางประโยคของคุณเองในเครื่องมือตรวจระดับ เพื่อดูว่ามีคำไหนเกินระดับของคุณหรือไม่

เปิดเครื่องมือตรวจระดับคำศัพท์ HSK 2

ไวยากรณ์ HSK เรื่องอื่น

ไวยากรณ์ทั้งหมด · More grammar in English