HSK 2.0 → HSK 3.0ฟรีAnki · Pleco export

新旧HSK เก่า สู่ HSK ใหม่

เคยเรียน HSK แบบเก่า 6 ระดับมาแล้วใช่ไหม เลือกระดับที่คุณเรียนถึง และระดับ HSK ใหม่ที่ตั้งเป้าไว้ แล้วดูเฉพาะคำศัพท์ที่คุณยังไม่เคยเรียน ตัวอักษรใหม่ในคำเหล่านั้น และไฟล์สำหรับนำเข้า Anki หรือ Pleco

เลือกระดับ

สิ่งที่คุณยังต้องเรียน

กำลังโหลดรายการคำศัพท์…

คำที่ต้องเรียน

คำพินอินความหมายระดับ

ไฟล์ที่ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ .txt คั่นด้วยแท็บ (คำ พินอิน ความหมาย) ของคำที่แสดงด้านบน Anki: File → Import ส่วน Pleco: Flashcards → Import Cards ปุ่ม "คัดลอกคำ" จะได้คำละหนึ่งบรรทัด ซึ่ง Skritter และแอปส่วนใหญ่รองรับ

ตัวอักษรใหม่

ตัวอักษรในคำเหล่านี้ที่ไม่เคยปรากฏในคำศัพท์ HSK เก่าระดับที่คุณเรียน เรียงตามลำดับที่จะได้เจอ

พิมพ์แบบฝึกเขียน

คำศัพท์ HSK เก่ากับใหม่ต่างกันอย่างไร

ทำไมคำศัพท์ HSK เก่าจึงไม่ตรงกับ HSK ใหม่แบบระดับต่อระดับ

HSK แบบเก่ามี 6 ระดับ และคำศัพท์ประมาณ 5,000 คำ ส่วน HSK 3.0 มี 9 ระดับ และหลักสูตรปี 2025 กระจายคำศัพท์ต่างออกไป หลายคำย้ายลงมาอยู่ระดับต่ำกว่า หลายคำเป็นคำใหม่ และคำเก่าบางคำก็ถูกตัดออก สอบผ่าน HSK เก่าระดับ 4 จึงไม่ได้แปลว่ารู้คำศัพท์ของ HSK ใหม่ระดับ 4

ตัวอย่าง

HSK ใหม่ 1–4 มีคำศัพท์ 1,978 คำ คนที่เรียน HSK เก่า 1–4 มาครบ เคยเรียนไปแล้ว 1,120 คำ จึงยังเหลือ 858 คำที่ต้องเรียน ในจำนวนนี้ 96 คำมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว ที่ไม่เคยปรากฏในคำศัพท์ HSK เก่า 1–4 เลย

"ตัวอักษรใหม่" และ "ตัวอักษรที่รู้แล้ว"

คำจำนวนมากที่ดูเหมือนเป็นคำใหม่ จริง ๆ แล้วประกอบจากตัวอักษรที่คุณรู้อยู่แล้ว เช่น รายการเก่ามี 这 และ 个 ส่วนรายการใหม่นับ 这个 เป็นอีกคำหนึ่ง คำแบบนี้อยู่ในกลุ่ม "ตัวอักษรที่รู้แล้ว" และมักเรียนได้เร็ว ส่วนคำที่มีตัวอักษรที่คุณไม่เคยเรียนอยู่ในกลุ่ม "ตัวอักษรใหม่" ให้เริ่มจากกลุ่มนี้