HSK 2.0 → HSK 3.0FreeAnki · Pleco export

新旧Old HSK to New HSK

Studied for the old six-level HSK? Pick the level you reached and the new HSK level you are aiming for. You get only the words you have not met yet, the new characters inside them, and a file you can import into Anki or Pleco.

Choose your levels

What you still need

Loading word lists…

Words to learn

Words with at least one character you have not learned yet. New characters are marked in red.

WordPinyinMeaningLevel

The download is a tab-separated .txt file (word, pinyin, meaning) with the words shown above. Anki: File → Import. Pleco: Flashcards → Import Cards. "Copy words" gives one word per line, which Skritter and most apps accept.

New characters

Characters in these words that do not appear in any word of the old HSK level you studied, in the order you meet them.

Print writing sheets

How the old and new HSK lists compare

Why old HSK words don't carry over one to one

The old HSK had six levels and about 5,000 words. HSK 3.0 has nine levels, and the 2025 syllabus spreads its words differently: many words move to a lower level, many are new, and some old words are gone. A pass at old HSK 4 does not mean you know the words of new HSK 4.

An example

New HSK 1–4 has 1,960 words. Someone who studied all of old HSK 1–4 has met 1,119 of them, so 841 are still to learn. 91 of those use at least one character that never appeared in the old HSK 1–4 words.

"New characters" and "familiar characters"

Many words that are new on paper are built from characters you already know. The old list has 这 and 个, the new one lists 这个 as its own word. These go under "familiar characters" and are usually quick to pick up. Words with a character you have never studied go under "new characters": start there.