把 (bǎ) ย้ายกรรมมาไว้หน้ากริยา เพื่อให้ประโยคบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น เช่น ถูกย้ายไปที่ไหน กลายเป็นสภาพแบบไหน หรือการกระทำทำเสร็จแล้วหรือยัง เป็นไวยากรณ์สำคัญเรื่องหนึ่งของ HSK 3
ประธาน + 把 + กรรม + กริยา + ส่วนเติม
ในประโยคปกติ กรรมอยู่หลังกริยา แต่เมื่อใช้ 把 กรรมจะย้ายมาอยู่หน้ากริยา และท้ายประโยคจะบอกผลของการกระทำ ลองเทียบ 我吃了苹果 (ฉันกินแอปเปิลไปลูกหนึ่ง) กับ 我把苹果吃了 (ฉันกินแอปเปิลลูกนั้นไปแล้ว ตอนนี้ไม่มีแล้ว)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดกับ 把 คือจบประโยคด้วยกริยาเปล่า ๆ 我把作业做 ยังไม่เป็นประโยคที่สมบูรณ์ หลังกริยาต้องเติมผลของการกระทำ เช่น 完 หรือ 坏 ทิศทาง เช่น 走 สถานที่ด้วย 在 ผู้รับด้วย 给 หรือ 一下 สั้น ๆ
กรรมของ 把 มักเป็นสิ่งที่เจาะจง ซึ่งทั้งผู้พูดและผู้ฟังรู้ว่าหมายถึงอะไร เช่น ประตูบานนั้น หนังสือเล่มนี้ คอมพิวเตอร์ของฉัน
把 เป็นวิธีที่เป็นธรรมชาติในการบอกว่าวางของไว้ที่ไหน (กริยา + 在 + สถานที่) หรือให้ของกับใคร (กริยา + 给 + บุคคล) ประโยคขอร้องมักขึ้นต้นด้วย 请
ถ้าจะบอกว่าบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้น ให้วาง 没有 ไว้หน้า 把 ไม่ใช่หน้ากริยา ถ้าจะห้ามไม่ให้ใครทำ ใช้ 别 หรือ 不要 ซึ่งก็วางไว้หน้า 把 เช่นกัน
ฝึกไวยากรณ์ข้อนี้บนกระดาษ: แบบฝึกหัด 19 ข้อ ใช้เฉพาะคำศัพท์ HSK 3 พร้อมเฉลยแยกหน้า พิมพ์และถ่ายเอกสารแจกในชั้นเรียนได้ฟรี
สมุดแบบฝึกคำศัพท์ HSK 3 คำศัพท์ทั้ง 499 คำใน 25 บทเรียน พร้อมประโยคตัวอย่างแปลไทย แบบฝึกเขียน และแบบทดสอบ พิมพ์ได้
สอนภาษาจีนเด็ก? ดูสมุดแบบฝึกคำศัพท์ YCT 1–4 สำหรับเด็ก
ตัวอย่างทุกประโยคในหน้านี้ใช้เฉพาะคำศัพท์ไม่เกิน HSK 3 ลองวางประโยคของคุณเองในเครื่องมือตรวจระดับ เพื่อดูว่ามีคำไหนเกินระดับของคุณหรือไม่