ภาษาจีนเรียงวันที่จากหน่วยใหญ่ไปหน่วยเล็ก คือ ปี (年 nián) เดือน (月 yuè) วัน (号 hào) แล้วจึงเป็นวันในสัปดาห์ (星期 xīngqī) วันที่ 17 ตุลาคม 2026 จึงเขียนว่า 2026年10月17号
ปี + 年 เดือน + 月 วัน + 号 ลำดับนี้ไม่เปลี่ยน ภาษาไทยเรียงวัน เดือน ปี ผู้เรียนจึงมักพูดตามภาษาไทยว่า 十七号十月 ซึ่งผิด ที่ถูกคือ 十月十七号
ปีอ่านทีละตัวเลข: 2026年 อ่านว่า èr líng èr liù nián ไม่ได้อ่านเป็น "สองพันยี่สิบหก" และภาษาจีนใช้ปีคริสต์ศักราช (ค.ศ.) ไม่ใช่พุทธศักราช (พ.ศ.) ชื่อเดือนคือตัวเลข 一 ถึง 十二 ตามด้วย 月 เช่น 一月 คือมกราคม 十二月 คือธันวาคม ภาษาพูดใช้ 号 บอกวันที่ ส่วนในภาษาเขียน แบบฟอร์มและป้ายต่าง ๆ จะเห็น 日 (rì) ด้วย
ชื่อเดือนใช้ตัวเลขธรรมดาโดยไม่มีลักษณนาม 二月 คือเดือนกุมภาพันธ์ ถ้าจะนับจำนวนเดือน ให้เติม 个 และใช้ 两 แทนสอง: 两个月 แปลว่า "สองเดือน" ผู้เรียนสับสนสองแบบนี้บ่อยมาก และอย่าพูดว่า 两月
วันจันทร์ถึงวันเสาร์คือ 星期 ตามด้วยตัวเลข: 星期一 คือวันจันทร์ 星期六 คือวันเสาร์ ส่วนวันอาทิตย์ต่างออกไป ภาษาพูดใช้ 星期天 ภาษาเขียนใช้ 星期日 และไม่มี 星期七 ถ้าจะถามว่าวันนี้วันอะไร ให้ใส่ 几 แทนตัวเลข: 星期几
คำว่า "หน้า" และ "ที่แล้ว" ใช้ 下个 และ 上个: 下个星期三 คือวันพุธหน้า 上个月 คือเดือนที่แล้ว ส่วนปีใช้ 去年 今年 และ 明年
ถามวันที่โดยใส่ 几 แทนตัวเลข: 几月几号 เวลาบอกวันที่ไม่ต้องใช้ 是 ก็ได้ แต่ประโยคปฏิเสธต้องมี 是: 今天不是星期六 ไม่ใช่ 今天不星期六
เวลาบอกว่าทำอะไรเมื่อไร วันที่ต้องอยู่หน้ากริยา จะอยู่หน้าหรือหลังประธานก็ได้: 我们十月二十号回家 หรือ 十月二十号我们回家 ภาษาไทยวางเวลาไว้ท้ายประโยคได้ เช่น "เรากลับบ้านวันที่ 20 ตุลาคม" แต่ภาษาจีนทำแบบนั้นไม่ได้
ฝึกไวยากรณ์ข้อนี้บนกระดาษ: แบบฝึกหัด 19 ข้อ ใช้เฉพาะคำศัพท์ HSK 1 พร้อมเฉลยแยกหน้า พิมพ์และถ่ายเอกสารแจกในชั้นเรียนได้ฟรี
เป้าหมายต่อไปคือ HSK 3? สมุดแบบฝึกคำศัพท์ HSK 3 พาเรียนคำศัพท์ทั้ง 499 คำใน 25 บทเรียน พร้อมประโยคตัวอย่างแปลไทย แบบฝึกเขียน และแบบทดสอบ พิมพ์ได้
สอนภาษาจีนเด็ก? ดูสมุดแบบฝึกคำศัพท์ YCT 1–4 สำหรับเด็ก
ตัวอย่างทุกประโยคในหน้านี้ใช้เฉพาะคำศัพท์ไม่เกิน HSK 1 ลองวางประโยคของคุณเองในเครื่องมือตรวจระดับ เพื่อดูว่ามีคำไหนเกินระดับของคุณหรือไม่